CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

(Dernière mise à jour le 26 juin 2023)

Lorsque vous accédez à l'un de nos Sites, vous acceptez expressément que votre utilisation du Site est soumise aux présentes conditions générales d'utilisation (ci-après les « Conditions Générales » ou « CGU »). Dans le cadre de ces CGU, "vous", "votre/vos" vous désignent en tant qu'Utilisateur de notre Site et « Easyvoyage », « nous » ou « notre/nos » désigne la société Easyvoyage SAS domiciliée au 2 rue Paul Vaillant Couturier, 92300 Levallois-Perret, France.

Pour une parfaite compréhension des présentes Conditions Générales, les termes définis ci-après, auront toujours la signification suivante, qu'ils soient utilisés au singulier ou au pluriel :

Annonceurs : désigne toute personne physique ou morale souhaitant intégrer de la publicité en faveur de sa marque, de son enseigne, de ses produits ou services et pour le compte de laquelle est diffusé le Message Publicitaire sur les Sites.

Informations Produits : ensemble des données relatives aux produits et/ou services du Référencé mises à disposition de Easyvoyage par le Référencé et comprenant les Signes Distinctifs, le modèle, le descriptif complet du produit et/ou service, son Prix Final, la catégorie du produit et/ou service, les frais de livraison, la disponibilité, le délai de livraison, les garanties attachées au produit et/ou service, un lien hypertexte direct vers une page du Site du Référencé permettant l'achat du produit et/ou service ou présentant le produit et/ou service, et un lien hypertexte direct vers la photographie du produit et/ou service.

Internet : interconnexion de différents réseaux de serveurs localisés en divers lieux à travers le monde, communiquant entre eux à l'aide d'un protocole spécifique connu sous le nom de TCP/IP.

Liste de Résultats : liste affichant sur une page des Sites les résultats relatifs à un produit ou un service recherché par un Utilisateur lors d'une recherche utilisant le Moteur de Comparaison et permettant de comparer les différentes Offres des Référencés sur les Sites pour le produit ou le service recherché.

Message Publicitaire : désigne de manière générique l'affichage sur les Sites d'espaces publicitaires sous différents formats assurant la promotion de la marque, l'enseigne, les produits ou/et services de l'Annonceur et permettant à l'Utilisateur d'accéder directement au site de l'Annonceur grâce à un lien hypertexte.

Mise à Jour : modifications et/ou actualisations des Informations Produits présentés sur les Sites.

Moteur de Comparaison : ensemble des technologies de comparaison développées et mises en oeuvre par Easyvoyage permettant l'affichage d'une Liste de Résultats lorsque vous effectuez une recherche.

Offre : lien hypertexte présentant le Référencé ou tout ou partie des Informations Produits et vous permettant d'accéder directement aux pages du site du Référencé dédiées au produit ou service recherché.

Partenaire : désigne toute personne physique ou morale commercialisant des produits ou services auxquels vous pouvez avoir accès.

Prix Final : s'entend du prix Tous Frais Compris communiqué par le Référencé, qui vous est demandé lorsque vous achetez l'Offre du Référencé et comprend le coût total toutes taxes comprises et les frais quels qu'ils soient qui s'y ajouteraient tels que les taxes applicables, les frais de dossier, d'assurances et les taxes diverses dès lors qu'ils ne sont pas optionnels.

Référencé : personne physique ou morale commercialisant des produits ou services sur un site Internet auquel vous accédez lorsque vous cliquez sur le lien hypertexte affiché sur les Sites.

Signes Distinctifs : Ensemble des marques nominatives, marque nominative figurative, semi figurative et/ou logo et/ou dénomination sociale et/ou enseigne apparaissant sur les Sites.

site de l'Annonceur : l'ensemble des pages, données et informations composant le site Internet exploité par l'Annonceur et auquel il souhaite vous donner accès en tout ou partie par le lien hypertexte placé sur le Message Publicitaire.

site du Référencé : l'ensemble des pages, données et informations composant le site Internet exploité par le Référencé auquel vous accèdez par un lien hypertexte placé dans la Liste de Résultats.

Sites : sites Internet directement exploités par Easyvoyage notamment aux adresses URL http://www.easyvoyage.com, http://www.easyvoyage.co.uk, http://www.easyvoyage.de, http://www.easyviajar.com, http://www.easyviaggio.com, https://www.easyvols.fr, http://www.alibabuy.com, https://www.officiel-des-vacances.com, https://www.dealeusedevoyages.com, https://www.toocamp.com, https://www.lokapi.com et ainsi que tous les sites associés ou affiliés à Easyvoyage.

Utilisateur: toute personne visitant les Sites, quel que soit son lieu de résidence.

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment et sans motif particulier les présentes Conditions Générales en publiant sur nos Sites une nouvelle version. Nous vous invitons à consulterrégulièrement ces Conditions Générales afin de vous informer des possibles changements apportés au CGU. Si vous n'acceptez pas l'ensemble des Conditions Générales présentes sur nos Sites à la date de votre utilisation, veuillez ne pas utiliser notre Site.

1. Règles générales d'utilisation

Vous reconnaissez et acceptez expressément être majeur et faire un usage non professionnel de nos Sites. L'ensemble de nos Sites sont non marchands et mettent à votre disposition des services et contenus plus spécialement dédiés au domaine du voyage.

Lorsque vous naviguez sur nos Sites, vous avez la possibilité d'utiliser les services suivants (ci-après « Services »)

2. Contenu éditorial

Nous mettons à votre disposition des contenus éditoriaux originaux produits et animés par nos journalistes et leurs équipes proposant des informations générales aux voyageurs, des actualités sur le voyage, l'agenda du voyage, des fiches visite sur des hôtels, des conseils pratiques, un guide de voyage, des dossiers thématiques, des informations pratiques au quotidien.

3. Liens d'affiliation

Certains de nos contenus contiennent des liens renvoyant vers des sites tiers, sélectionnés avec soin par Easyvoyage, qui peuvent proposer des biens et services à la vente. Nous pouvons obtenir une commission si vous (i) procédez à un achat après avoir cliqué sur l'un de ces liens ou (ii) cliquez sur ces liens d'affiliation.

Les prix indiqués dans les articles comprenant des liens d'affiliation sont ceux proposés par les sites marchands au moment de la publication de ces articles et ces prix sont susceptibles de varier en fonction des dates sélectionnées et à la seule discrétion du site marchand sans que nous n'en soyons informés.

Nous nous efforçons de présenter des illustrations des articles qui soient le plus fidèles possible au contenu présenté dans ces articles. Lorsque l'illustration comporte un filigrane avec la mention « Easyvoyage », il s'agit d'une illustration non contractuelle fournie par nos équipes.

Dans le cadre d'opérations commerciales en accord avec des partenaires, nous pouvons monétiser certains emplacements afin de garantir une visibilité supplémentaire pour leurs Offres. Ce contenu est indiqué comme "sponsorisé". Néanmoins, cela n'aura aucun impact quant aux prix associés affichés.

4. Classement et référencement

Nos Sites vous proposent différentes suggestions de contenus et différents résultats de recherche, soit manuellement soit automatiquement (algorithme), tout au long de votre navigation dont voici les principaux modes de classement et de référencement :

4.1 Sur la Liste de Résultat de notre Moteur de Comparaison :

notre Moteur de Comparaison vous permet d'afficher automatiquement les Offres des principaux opérateurs du marché français référencés sur nos Sites. Ces Offres s'affichent par défaut selon un classement indiqué sur le Site, par exemple et sans que cela soit limitatif, par ordre croissant de prix ou par ordre croissant de popularité (meilleur taux de clic des Offres). En fonction des paramètres du Site consulté, vous avez la possibilité de modifier ce classement ainsi que de choisir d'autres critères pertinents (par exemple : date et heure de départ ou d'arrivée, durée du séjour, nombre d'étoiles). Ces Offres sont actualisées au minimum une fois toutes les 24 heures.

4.2 Sur la page d'accueil du Site :

lorsque vous naviguez sur la page d'accueil du Site, certaines catégories sont mises en avant. Celles-ci sont susceptibles de changer et correspondent aux catégories et rubriques que nous souhaitons valoriser, ces suggestions sont changées manuellement directement par les équipes d'Easyvoyage.

4.3 Sur les articles du Site :

lorsque vous consultez un article du Site, nous pouvons vous proposer du contenu en lien avec le thème de la page consultée.

4.4 Sur la barre de recherche du Site:

lorsque vous faites une recherche par mot-clé dans l'outil de recherche du Site, les résultats des recherche s'affichent automatiquement en fonction de leur pertinence par rapport au(x) mot-clé(s) choisis.

5. Newsletter

Vous avez la possibilité de vous inscrire gratuitement à notre programme de newsletters éditoriales comportant des Offres et informations sur nos Sites, ainsi qu'au programme de newsletter éditées par nos partenaires. Ces newsletters vous sont adressées soit après que vous vous soyez inscrits à ce(s) service(s) préalablement et gratuitement sur les Sites, soit après avoir participé à toute opération marketing organisée par Easyvoyage. Vous êtes libre de vous désabonner aux newsletters en cliquant sur le lien placé à cet effet au pied du courriel d'envoi. Pour en savoir plus sur les traitements de données personnelles effectuées dans la fourniture de ce service, veuillez consulter notre Charte de protection des données personnelles

6. Protection des données personnelles

Nous nous engageons à ce que les traitements de données à caractère personnel vous concernant soient conformes à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 et au Règlement Général sur la Protection des Données du 27 avril 2016.

Selon les services proposés sur le Site, vous êtes informés du traitement réalisé sur vos données à caractère personnel dans la Charte de protection des données personnelles disponible ici.

Afin notamment d'améliorer la qualité de son service et de mieux répondre aux attentes de ses Utilisateurs, Nous pouvons être amenés à utiliser des cookies sur nos Sites. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique de cookies et autres traceurs disponible ici.

7. Propriété intellectuelle

L'ensemble des données, contenus, pages, images, textes consultables sur les Sites ainsi que les logiciels sont notre propriété exclusive ou celles de tiers qui nous ont concédé ce droit et sont protégés par le droit d'auteur et le droit des bases de données ; de même, seule Easyvoyage est titulaire d'un droit de propriété et d'usage sur les captures d'écran ainsi que sur toutes références, Signes Distinctifs, emblèmes, logos, marques, œuvres textes qui sont sa propriété exclusive.

Vous vous engagez à respecter ces droits d'auteur ainsi que tous autres droits de propriété intellectuelle et industrielle : marques, brevets, logiciels et base de données attachés aux contenus présentés sur les Sites.

Leur reproduction, représentation, imitation et/ou utilisation ne serait-ce que partielle est prohibée et sanctionnée dans les termes et conditions des dispositions légales applicables et plus particulièrement du code de la propriété intellectuelle.

8. Limitation et exclusion de responsabilité

8.1 Clauses limitatives de responsabilité

En raison des spécificités liées aux services fournis par Internet, Nous ne pouvonsgarantir la continuité des services et la vitesse d'accès compte tenu de la complexité des réseaux mondiaux, de l'inégalité des capacités des différents sous-réseaux, de l'afflux à certaines heures. Nous déclinons toute responsabilité sur le contenu des sites dont nous ne sommes pas l'éditeur et qui sont accessibles par l'intermédiaire de liens hypertextes sans que la présence de ces liens n'emporte la moindre responsabilité de notre part quant au contenu des sites et à la qualité des produits ou services qu'ils vendent.

L'activité du Référencé/de l'Annonceur/du Partenaire étant indépendante de celle d‘Easyvoyage, c'est sous sa seule et entière responsabilité qu'il propose des produits ou services sur son site ; en conséquence, seule sa responsabilité est susceptible d'être engagée du fait des Informations Produits/ Offres/Messages Publicitaires et du contenu du site du Référencé/de l'Annonceur/du Partenaire ainsi que du fait des dommages directs et indirects que pourraient causer les produits et/ou services qu'il vous vend.

Plus spécifiquement s'agissant du référencement et des contenus d'affiliation, nous faisons nos meilleurs efforts pour que les Offres qui sont présentées sur les Sites soient identiques à celles apparaissant sur le site du Référencé toutefois, il est rappelé que l'affichage et le positionnement des Offres sur les Listes de Résultats dépendent directement de l'accès et/ou de la remise et/ou de la Mise à Jour des Informations Produits par le Référencé ; en conséquence, nous excluons expressément toute responsabilité lorsqu'une différence est constatée entre l'Offre affichée sur nos Sites et celle à laquelle vous accédez sur le site du Référencé.

Si vous n'êtes pas satisfait d'un achat réalisé auprès de l'un des Référencés/Annonceurs/Partenaires, vous êtes invités à vous reporter à la notice des démarches que vous pouvez engager en téléchargeant le document suivant : « Démarches, à qui s'adresser après un achat sur l'un des sites de nos partenaires ? ».

Les contenus éditoriaux et les informations pratiques figurant sur nos Sites sont aussi précis que possibles et nos Sites sont périodiquement remis à jour, mais peuvent toutefois contenir des inexactitudes, des omissions ou des lacunes.

Notre responsabilité ne peut être engagée qu'en cas de faute prouvée par vous-mêmes, pour les seuls dommages qui vous sont directement causés par nous.

8.2 Exclusion de responsabilité

Notre responsabilité ne pourra être recherchée en cas de survenance d'un événement de force majeure ou de tout fait imputable à un tiers ou toute autre circonstance ayant une cause extérieure et/ou indépendante de son fait personnel, et l'empêchant de répondre à ses obligations et notamment de permettre l'accès à nos Sites.

9. Divers

Le défaut d'exercice de nos prérogatives et droits, les éventuelles tolérances de notre part ne sauraient être considérées comme une renonciation à nous prévaloir des présentes Conditions Générales.

Chacune des dispositions des Conditions Générales étant indépendante, l'éventuelle annulation de l'une d'elle sera sans effet sur les autres dispositions qui demeureront applicables.

Les titres des articles sont indicatifs et destinés à une meilleure compréhension de leur contenu sans pour autant prévaloir sur l'interprétation dudit contenu qui est seul générateur de droits et/ou obligations.

10. Loi applicable

Les Conditions Générales sont régies par le droit français.

11. Clause attributive de compétence

TOUS LES LITIGES SUSCEPTIBLES DE SURVENIR ENTRE VOUS ET EASYVOYAGE RELATIFS A L' APPLICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES SERONT DE LA COMPÉTENCE DES JURIDICTIONS FRANÇAISES.